En traduction mot à mot l'expression SURF CASTING, c'est lancer
(du verbe anglais CAST) dans la vague (du substantif SURF).

Aujourd'hui on a tendance à réduire l'expression en surfcasting
ou pêcher en suf.

Le surfcasting est une pêche de bord, d'une plage de sable, de galets ou depuis des roches. La ligne lestée d'un plomb et eschée d'appats naturelles est propulsée par de puissantes cannes en carbonnes d'une longueur comprise entre 4,2m et 5m. Le moulinet est puissant à tambour fixe munit de 30° à 50° suivant si l'on pratique une pêche fine ou un pêche à reculer. Les espèces les plus souvent capturées sont le bar (louvine, loubine), le bar moucheté (piguey, brigne), sole, dorade royale, griset, sar, marbré (rayé), raie, turbot...